soplado

adj.
1 inflated.
2 blown.
m.
glassblowing.
past part.
past participle of spanish verb: soplar.
* * *
soplado
nombre masculino
1 TÉCNICA glass-blowing
————————
soplado
participio pasado
1→ {{link=soplar}}soplar
adjetivo
1 familiar figurado (demasiado compuesto) overdressed
2 familiar figurado (estirado) conceited
3 familiar figurado (borracho) drunk, tipsy, tight
nombre masculino soplado
1 TÉCNICA glass-blowing
* * *
1. ADJ *
1) [persona] (=borracho) tight *; (=limpio) clean; (=pulcro) extra smart, overdressed; (=afectado) affected; (=engreído) stuck-up *
2) Cono Sur
*

ir soplado — to drive very fast

2.
SM (tb: soplado de vidrio) glass blowing
* * *
----
* soplado por el aire = wind-blown.
* * *
* soplado por el aire = wind-blown.
* * *
soplado1 -da
adjective
A (fam) (borracho) plastered (colloq)
B
(Chi fam): pasar soplado to shoot past
soplado2
masculine
tb
soplado de vidrio glassblowing
* * *

Del verbo soplar: (conjugate soplar)

soplado es:

el participio

Multiple Entries:
soplado    
soplar
soplar (conjugate soplar) verbo intransitivo
1
a) (con la boca) to blow

b) [viento] to blow

2 (fam) (en examen) to whisper (answers in an exam)
verbo transitivo
1
a)velato blow out;

fuego/brasasto blow on
b)vidrioto blow

2 (fam) ‹respuesta› (en examen) to whisper
3 (fam) (robar) to swipe (colloq), to pinch (BrE colloq);
(cobrar) to sting (colloq)
soplarse verbo pronominal (Méx, Per fam) (aguantar) ‹personato put up with;
discurso/películato sit through, suffer
soplado,-a adj fam
1 extra smart, overdressed
2 (ebrio) plastered
soplar
I verbo intransitivo
1 (viento, persona) to blow: sopla por este tubo, blow into this tube
2 familiar to drink alcohol
II verbo transitivo
1 (algo caliente) to blow on
2 (una vela) to blow out
3 (un fuego) to fan
4 (un globo) to blow up
(vidrio) to blow
5 (apartar con un soplo) to blow away
6 (una respuesta, un cotilleo) to whisper: me sopló el resultado, he passed the result on to me
7 fam (hurtar) to pilfer: me han soplado los rotuladores, I have had my markers pinched
'soplado' also found in these entries:
Spanish:
soplar
- soplada
English:
glassblowing
- glass
* * *
soplado, -a
adj
Fam [borracho] pickled
nm
[del vidrio] glassblowing
* * *
soplado
m blowing

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • soplado — sustantivo masculino 1. Acción de moldear una materia fundida al fuego, como el vidrio, inyectándole aire: El soplado del cristal se hace muy bien en Mallorca. Sinónimo: sopladura. adjetivo 1. (estar) Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • soplado — soplado, da adjetivo 1) pulido, repulido, acicalado*. 2) engreído, hinchado, envanecido, hueco, estirado, entonado. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • soplado — soplado, da (Del part. de soplar). 1. adj. coloq. Demasiado pulido, compuesto y limpio. 2. coloq. Estirado, engreído, entonado. 3. C. Rica. Veloz, apurado. 4. Cuba. Dicho de una persona: Que actúa desorganizada y precipitadamente, en general por… …   Diccionario de la lengua española

  • soplado — 1. rápido; apurado; efectivo; sin dificultad; cf. rajado, disparado, una bala, a mil, a ful, hecho un peo, hecho un cohete; pasó soplado en su moto , esa pega la hago soplado …   Diccionario de chileno actual

  • soplado — ► adjetivo 1 Que está demasiado limpio y arreglado. 2 Que es estirado y engreído. SINÓNIMO vanidoso 3 coloquial Que está mareado o turbado por haber bebido alcohol con exceso: ■ por su forma de actuar parecía que estaba soplado. SINÓNIMO borracho …   Enciclopedia Universal

  • soplado — {{#}}{{LM S36332}}{{〓}} {{[}}soplado{{]}} ‹so·pla·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Operación que consiste en soplar con fuerza o en inyectar aire en la pasta de vidrio fundido para moldearla …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soplado —   gordo …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Moldeo por soplado — El moldeo por soplado es un proceso utilizado para fabricar piezas de plástico huecas gracias a la expansión del material. Esto se consigue por medio de la presión que ejerce el aire en las paredes de la preforma, si se trata de inyección soplado …   Wikipedia Español

  • Vidrio soplado — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de noviembre de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • moldeo por soplado — m Mйtodo empleado para crear objetos huecos, consistente en inyectar aire a presiуn en una masa fundida y despuйs darle forma en un molde …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • soplar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: soplar soplando soplado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. soplo soplas sopla soplamos sopláis soplan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.